A chuva do meu caminho.

20/05/2012 23:37

https://portaldecaragua.com.br/images/stories/sol_com_chuva.jpg

A chuva do meu caminho.

 
A chuva cai silenciosa na minha mente
para limpar o pó da minha estrada solitária.
Como eu posso ir adiante sem os vestígios de seus passos
que desaparecem com as gotas de chuva?
 
Eu sei que o amor é como uma noite que vai,
para um novo dia despontar.
Sim, mas, quem sabe quando?
Quando se está cruzando o escuro...
 
da noite sozinho.
Nada de luzes e estrelas
e apenas um céu de carvão pulverizado...
Por uma testemunha.
jozeddonato - 20/05/12 - 21h

https://jozeddonato.webnode.com.br

Poesia & Poema-Jozeddonato.com

 

La lluvia de la mi camino.
 
La lluvia cae serena, en mi mente
para la limpieza el polvo del mi camino solitario.
¿cómo puedo seguir adelante sin las huellas, de sus pasos
que van desapareciendo con las gotas de lluvia?
 
Sé que el amor es como una noche que va,
para que un nuevo día, de despontar.
Si pero, quien sabe cuando?
Cuando uno is cruza la oscuridad...
 
del el la noche solitario.
No hay luces y estrellas
y sólo un cielo de carbón pulverizado
por una   testigo.
jozeddonato - 20/05/12 - 21h

https://jozeddonato.webnode.com.br

Poetry & Poem - Jozeddonato. com

 

The rain of my way.
 
Rain falls quiet, in my mind
for cleaning the dust from my lonely road.
How I can go ahead without the traces of his footsteps
which disappear with the rain drops?
 
I know that love is like a night that goes,
for a new day dawn.
Yes but, who knows when?
When one is crossing the dark ...
 
of the night alone.
No lights and stars
and only a sky of pulverized coal
by a witness.
jozeddonato - 20/05/12 - 21h

 

https://jozeddonato.webnode.com.br

Poesía y Poema-Jozeddonato.com