Cores suaves.
18/08/2011 01:27
https://www.almacarioca.net/a-pintura-de-joao-barcelos/
Cores suaves.
Guardei cores suaves na mente,
para pintar somente, aquela, você
que finalmente, eu acabara de conhecer.
Pensei em uma tarde clara e ensolarada...
para que pudéssemos depois passear,
andar de mãos dadas pela cidade.
Falar com saudades do tempo de escola,
domingo no parque, bola, coca-cola,
amarelinhas, cinema e coisas assim.
Mas, você não veio e que feio para o combinado!
E as cores na minha mente, foram misturadas
para me fazer refém da sua vontade.
O sol foi embora e a noite escura,
deixou paixão e nostalgia.
Foram as cores em mistura…
Sem qualquer validade para o nosso viver.
Los colores suaves.
Seguí colores suaves en cuenta, para
para pintar solamente, usted
quien, finalmente yo acaba de conocer.
Pensé en una tarde clara y soleada...
para usted y yo ir de a pie
juntos, caminando por la ciudad.
Para hablar con anhelos del tiempo en la escuela,
lo domingo en el parque, de bolas, los refrigerantes...
la rayuela, las películas y esas cosas.
Sin embargo, usted no llegó al nuestro romance
y los el colores en mi mente, fueran mezclado
para hacerme a un rehén de la su voluntad.
El sol se fue, y la oscura noche dejado
la pasión y la nostalgia.
Y fueran colores el mezclados…
Sin ningún tipo de validez a nuestras vidas.
jozeddonato.
https://jozeddonato.webnode.com.br
Poesía y Poema-Jozeddonato.com
The soft colors.
I kept soft colors in mind for
paint only, you
who finally I just met.
I thought of a clear and sunny afternoon ...
for you and I go walking
together, walking around town.
To speak with longing of time in school,
Sunday at the park, ball, refrigerants ...
hopscotch, movies and stuff.
However, you did not come to our romance
and the colors in my mind, were mixed
to make me a hostage to their will.
The sun went away and left the dark night
passion and nostalgia.
And the colors were mixed ...
Without any validity to our lives.
Jozddonato
https://jozeddonato.webnode.com.br